إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

             



(تابع) اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستعمال الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة
"الأمم المتحدة، 1993، ص1 - 174"

الجزء الخامس
تدمير مرافق إنتاج الأسلحة الكيميائية والتحقق
منه عملا بالمادة الخامسة

ألف - الإعلانات
الإعلانات المتعلقة بمرافق إنتاج الأسلحة الكيميائية

1 - إن الإعلان المتعلق بمرافق إنتاج الأسلحة الكيميائية الذي تقدمه أي دولة طرف عملاً بالفقرة 1(ج) '2' من المادة الثالثة يجب أن يتضمن ما يلي بالنسبة لكل مرفق:
          (أ) اسم المرفق، وأسماء الملاك، وأسماء الشركات أو المؤسسات المشغِّلة للمرفق منذ 1 كانون الثاني/ يناير 1946؛
          (ب) موقعَ المرفق بدقة ، بما في ذلك العنوان، ومكان المجمَّع ، وموقع المرفق داخل المجتمَّع، بما في ذلك الرقم المحدد للمبنى والكيان المشّيد، إن كان مرقَّما؛
          (ج) بيانَ ما إذا كان مرفقا لصناعة مواد كيميائية معرفة بأنها أسلحة كيميائية أو ما إذا كان مرفقا لتعبئة الأسلحة الكيميائية أو لكلا الغرضين؛
          (د) التاريخ الذي تم فيه إنشاء المرفق والفترات التي جرت أثناءها أي تعديلات في المرفق، بما في ذلك تركيب معدات جديدة أو معدلة، غيرت خصائص عملية الإنتاج في المرفق بدرجة كبيرة؛
          (هـ) معلومات عن المواد الكيميائية المعرفة بأنها أسلحة كيميائية والتي كانت تصنع في المرفق؛ والذخائر والنبائط والحاويات التي كانت تعبأ في المرفق، وتواريخ بدء وتوقف هذا الإنتاج أو هذه التعبئة.

 

'1'

فيما يتعلق بالمواد الكيميائية المعرّفة بأنها أسلحة كيميائية والتي كانت تصنع في المرفق، يعبر عن هذه المعلومات من حيث الأنواع المحددة من المواد الكيميائية التي صنعت، مع بيان اسم المادة الكيميائية وفقا للتسمية السارية التي وضعها الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية، والصيغة البنائية، والرقم في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية، إن وجد، ومن حيث كمية كل مادة كيميائية معبرا عنها بوزن المادة الكيميائية بالأطنان المترية.

 

'2'

فيما يتعلق بالذخائر والنبائط والحاويات التي كانت تعبأ في المرفق، يعبر عن هذه المعلومات من حيث النوع المحدد للأسلحة الكيميائية التي كانت تعبأ ووزن عبوة المادة الكيميائية في كل وحدة.

          (و) الطاقةَ الإنتاجيةَ لمرفق إنتاج الأسلحة الكيميائية:
<106>